Học tiếng Pháp với trò chơi điện tử

Tại sao không học tiếng Pháp thông qua trò chơi điện tử?

Là một đứa trẻ lớn lên trong những năm 80 và 90, tôi chứng kiến sự phát triển nhanh chóng của máy tính cá nhân và trò chơi điện tử. Ngay từ khi còn nhỏ, tôi đã tiếp xúc với phương tiện này dưới nhiều hình thức, vì trò chơi điện tử—giống như điện ảnh và văn học—bao gồm nhiều thể loại đa dạng.

Những trò chơi như Age of Empires, Civilization và Caesar đã khơi dậy niềm đam mê lịch sử của tôi, trong khi các trò chơi phiêu lưu bằng tiếng Anh và tiếng Pháp giúp tôi tự học ngoại ngữ và mở rộng kiến thức chung.

Dù không phải trò chơi nào cũng phù hợp với việc học tập, nhưng ngày nay, với tư cách là một giáo viên, tôi hoàn toàn khuyến khích việc kết hợp trò chơi điện tử vào giáo dục!

Khuyến nghị này càng có ý nghĩa hơn trong thời đại hiện nay, khi mà học trực tuyến (E-learning) và trò chơi giáo dục (Serious Games) đã trở thành những phương pháp hợp pháp thay thế cho cách dạy học truyền thống, bao gồm cả việc học tiếng Pháp.

 

Một phương pháp giảng dạy sáng tạo

Nhiều phương pháp giảng dạy hiện nay sử dụng đa phương tiện, với giáo viên thường xuyên đưa âm nhạc, video, trò chơi truyền thống, bản đồ và các hoạt động khác vào bài học. Trò chơi điện tử thường kết hợp tất cả các yếu tố này trong một, do đó thật tiếc nếu không tận dụng công cụ đa năng này.

Với sự kết hợp của âm thanh, văn bản, hình ảnh động và hơn thế nữa, trò chơi điện tử cho phép học sinh rèn luyện cả kỹ năng nghe hiểu và đọc hiểu. Giáo viên hoàn toàn có thể sử dụng hình thức này làm nền tảng cho các bài tập diễn đạt bằng lời và viết.

 

Lợi ích của việc học thông qua trò chơi điện tử là gì?

• Tăng cường nhận thức: Một nghiên cứu với khoảng 2.200 trẻ từ 9–10 tuổi cho thấy những em chơi ≥3 giờ/ngày có kết quả tốt hơn trong các bài kiểm tra về khả năng kiểm soát hành vi và trí nhớ làm việc, đồng thời có hoạt động não bộ cao hơn ở các vùng liên quan đến chú ý và ghi nhớ (nguồn).
• Chú ý & kỹ năng điều hành: Các phân tích tổng hợp cho thấy trò chơi hành động và chiến thuật cải thiện sự chú ý, khả năng lập kế hoạch, trí nhớ làm việc và kỹ năng thị giác–không gian (NCBI).
• Thời lượng chơi tối ưu: Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ khuyến nghị trẻ em lớn chơi từ 1–2 giờ mỗi ngày—đủ để hỗ trợ phát triển nhận thức và cảm xúc (Verywell Family).
• Phát triển kỹ năng tổng thể: Khi chơi vừa phải, trò chơi điện tử giúp rèn luyện tư duy phản biện, sáng tạo, phối hợp tay–mắt, làm việc nhóm, và tăng cường sự kết nối giữa cha mẹ và con cái (Parents.com).

Thật khó để tìm ra phương tiện nào vừa có tính sư phạm cao vừa hấp dẫn thế hệ “Millennials” như trò chơi điện tử!

Trò chơi giáo dục đã tồn tại từ lâu, với các tựa như Carmen Sandiego hay Pink Panther. Ngày nay, có hàng loạt trò chơi độc lập và miễn phí bao phủ hầu như mọi lĩnh vực kiến thức, dù mục tiêu chính của chúng có phải là giáo dục hay không.

Ngoài việc truyền đạt kiến thức, trò chơi điện tử giúp người học ở mọi lứa tuổi phát triển kỹ năng tập trung, chú ý, ghi nhớ, logic và phản xạ. Chúng không chỉ tạo động lực mà còn giúp học sinh làm quen với chỉ dẫn qua các nhiệm vụ được phân chia rõ ràng.

Nhiều trò chơi hiện đại còn có cốt truyện phong phú, nhân vật được xây dựng kỹ và hệ thống kể chuyện phức tạp không thua gì tiểu thuyết, giúp trẻ phát triển trí tưởng tượng bằng cách theo dõi nhiều tuyến truyện song song.

Trò chơi điện tử cũng có thể giúp giới trẻ khám phá đam mê nghề nghiệp. Với ngày càng nhiều mô phỏng thực tế, người chơi có thể khám phá các công việc như phi công, nông dân, bác sĩ phẫu thuật, v.v. Ngoài ra còn có nhiều trò chơi về âm nhạc, nghệ thuật dành cho trẻ em yêu sáng tạo.

 

Những trò chơi điện tử hay nhất để học tiếng Pháp và khám phá văn hóa Pháp

Các trò chơi dưới đây là trò chơi của Pháp hoặc có giọng nói, văn bản hoặc bối cảnh tại Pháp, rất thích hợp cho người học tiếng Pháp.

 

Assassin’s Creed Unity

Hóa thân thành Arno Dorian tại Paris cuối thế kỷ 18 trong cuộc Cách mạng Pháp cùng Assassin’s Creed Unity. Với lồng tiếng, giao diện và phụ đề hoàn toàn bằng tiếng Pháp, người học có thể tiếp thu từ vựng một cách tự nhiên trong khi khám phá Nhà thờ Đức Bà và các địa danh lịch sử—một cách tuyệt vời để kết hợp văn hóa và ngôn ngữ.

• Thể loại: Hành động – Phiêu lưu / Lén lút
• Năm phát hành: 2014
• Studio & Nhà phát hành: Ubisoft Montreal / Ubisoft
• Điểm Metacritic: 70 (PS4)
• Hệ máy: PC, PS4, Xbox One

 

A Plague Tale: Innocence

Cùng Amicia và em trai Hugo băng qua miền nam nước Pháp thời Trung Cổ bị tàn phá bởi dịch hạch trong A Plague Tale: Innocence. Cốt truyện sâu sắc, lối chơi lén lút và các đoạn hội thoại xúc động bằng tiếng Pháp—lý tưởng cho người học trình độ trung cấp muốn mở rộng vốn từ trong bối cảnh lịch sử đầy cảm xúc.

• Thể loại: Lén lút / Phiêu lưu theo cốt truyện
• Năm phát hành: 2019
• Studio & Nhà phát hành: Asobo Studio / Focus Home Interactive
• Điểm Metacritic: 81 (PS4)
• Hệ máy: PC, PS4/5, Xbox One/Series X/S, Nintendo Switch (Cloud)

 

The Saboteur

Vào vai Sean Devlin, một chiến binh kháng chiến người Ireland tại Paris dưới thời Đức Quốc xã. The Saboteur có lối chơi thế giới mở với các nhiệm vụ lái xe, leo trèo và phá hoại, cùng các đoạn hội thoại, biển hiệu và phát thanh bằng tiếng Pháp—giúp học từ vựng thời chiến trong môi trường nhập vai sống động.

• Thể loại: Thế giới mở / Lén lút / Hành động
• Năm phát hành: 2009
• Studio & Nhà phát hành: Pandemic Studios / Electronic Arts
• Điểm Metacritic: ~75
• Hệ máy: PC, PS3, Xbox 360

 

Enemy Front

Vào vai Robert Hawkins—một nhà báo trở thành binh sĩ tại Pháp thời Thế chiến II. Enemy Front là một trò chơi bắn súng cổ điển với các cuộc trò chuyện giữa kháng chiến Pháp, hội thoại có âm sắc Pháp và nhiệm vụ bằng tiếng Pháp—lý tưởng để học từ vựng quân sự và luyện nghe.

• Thể loại: Bắn súng góc nhìn thứ nhất
• Năm phát hành: 2014
• Studio & Nhà phát hành: CI Games
• Điểm Metacritic: ~60
• Hệ máy: PC, PS3, Xbox 360

 

Clair Obscur: Expedition 33

Clair Obscur: Expedition 33 là một trò chơi nhập vai theo lượt với các yếu tố hành động thời gian thực (QTE, đỡ đòn, né tránh), lấy bối cảnh trong một thế giới kỳ ảo u tối lấy cảm hứng từ thời kỳ Belle Époque. Người chơi sẽ đồng hành cùng nhóm Expedition 33 nhằm ngăn chặn “Nữ họa sĩ” bí ẩn – kẻ gây ra hiện tượng Xóa sổ diễn ra hàng năm, nơi những người đến một độ tuổi nhất định sẽ bị biến mất.

• Thể loại: RPG theo lượt kết hợp hành động thời gian thực (QTE, đỡ đòn, né tránh)
• Ngày phát hành: 24 tháng 4 năm 2025
• Nhà phát triển & phát hành: Sandfall Interactive / Kepler Interactive
• Điểm Metacritic (Giới phê bình): 93/100
• Phát hành trên: PC, PS5, Xbox Series X/S

 

Sniper Elite Series (France Missions)

Trong một số phiên bản của dòng Sniper Elite, bạn thực hiện các nhiệm vụ bắn tỉa lén lút tại nước Pháp bị chiếm đóng. Lệnh bằng tiếng Pháp, hội thoại kháng chiến, và bối cảnh chiến tranh giúp người học luyện nghe chính xác và mở rộng vốn từ quân sự.

• Thể loại: Bắn tỉa chiến thuật / Lén lút
• Năm phát hành: 2005–2025 (đặc biệt là Resistance 2025)
• Studio & Nhà phát hành: Rebellion / MC2 France
• Điểm Metacritic: ~70–80
• Hệ máy: PC, PS4/5, Xbox One/Series X, Switch, Stadia

 

Pokémon X & Y

Lấy bối cảnh vùng Kalos lấy cảm hứng từ nước Pháp, Pokémon X & Y là một trong những cách tiếp cận tiếng Pháp dễ dàng và thú vị nhất cho trẻ em. Với tùy chọn đặt ngôn ngữ tiếng Pháp ngay từ đầu, trẻ sẽ học được từ vựng hàng ngày, mệnh lệnh, và cốt truyện phong phú trong môi trường đầy màu sắc và văn hóa Pháp.

• Thể loại: Phiêu lưu / Nhập vai
• Năm phát hành: 2013
• Studio & Nhà phát hành: Game Freak / Nintendo
• Điểm Metacritic: 87
• Hệ máy: Nintendo 3DS

 

Sly 2: Band of Thieves

Trò chơi platformer kết hợp lén lút này theo chân Sly Cooper và băng nhóm động vật đáng yêu của anh trong hành trình du hành vòng quanh thế giới—bao gồm một nhiệm vụ tại Paris. Với phong cách truyện tranh và lối chơi không bạo lực, Sly 2 rất thích hợp cho trẻ em học tiếng Pháp thông qua giọng nói, từ lóng, và hội thoại nhóm.

• Thể loại: Lén lút / Platformer
• Năm phát hành: 2004
• Studio & Nhà phát hành: Sucker Punch Productions / Sony Computer Entertainment
• Điểm Metacritic: 85
• Hệ máy: PlayStation 2, PS3 HD Collection

 

Ratatouille

Dựa trên bộ phim của Pixar, Ratatouille đưa người chơi vào vai Remy—chú chuột mơ ước trở thành đầu bếp tại Paris. Hình ảnh sống động, câu chuyện dễ hiểu và môi trường Pháp giúp trẻ làm quen với từ vựng liên quan đến ẩm thực và hội thoại đơn giản bằng tiếng Pháp.

• Thể loại: Phiêu lưu gia đình / Platformer
• Năm phát hành: 2007
• Studio & Nhà phát hành: Heavy Iron Studios, Asobo Studio / THQ
• Điểm Metacritic: ~70 (tùy hệ máy)
• Hệ máy: PC, Mac, PS2, PS3, Xbox, GameCube, Wii, GBA, DS, PSP

 

Les Chevaliers de Baphomet (Broken Sword) – Director’s Cut

Tham gia vào một cuộc phiêu lưu trinh thám kinh điển bắt đầu tại Paris. Les Chevaliers de Baphomet – Director’s Cut có nhiều đoạn hội thoại và văn bản tiếng Pháp với các thành ngữ và tham chiếu văn hóa—lý tưởng để rèn luyện kỹ năng đọc hiểu và phân tích.

• Thể loại: Phiêu lưu trỏ và nhấp (point-and-click)
• Năm phát hành: 2009
• Studio & Nhà phát hành: Revolution Software
• Điểm Metacritic: 81–82
• Hệ máy: PC, PS4, Switch, iOS, Android

 

Học tiếng Pháp tại Sài Gòn cùng L’Atelier An Phu!

Dù bạn mới bắt đầu hay đang nâng cao kỹ năng, L’Atelier An Phu tại Sài Gòn cung cấp các khóa học tiếng Pháp cá nhân hóa, kết hợp các phương pháp học sáng tạo—bao gồm cả trò chơi điện tử tiếng Pháp! Phương pháp giảng dạy của chúng tôi kết hợp giữa bài học có cấu trúc và các phương tiện truyền thông nhập vai, giúp việc học trở nên hiệu quả và thú vị.

🎯 Đăng ký ngay và nâng trình tiếng Pháp của bạn tại L’Atelier An Phu.