“False friends” in French and English: mistakes to avoid

Learning French as an English speaker might be easier than you think. English and French share a long history. After the Norman Conquest of 1066, much of the English vocabulary was borrowed from French. Today, it’s estimated that 30 to 40% of English words have French origins. This gives beginners a helpful head start, allowing […]
Superstitions & Popular Beliefs in France

Introduction France is not just the land of wine, cheese, and literature: it is also rich in traditions and popular beliefs. Behind every everyday gesture, there are sometimes stories centuries old, inherited from Christianity, the Middle Ages, or even Antiquity. Some superstitions bring bad luck, while others promise fortune and prosperity. Let’s explore these often […]
10 (almost) untranslatable French expressions

The French language is a true cultural treasure. Lively, visual, sometimes funny, sometimes absurd, it’s full of expressions that make you smile… or raise an eyebrow. In France, every region, generation, and social background has its own way of speaking — and some expressions completely resist translation. Today, Atelier An Phu invites you to explore […]
10 Best Series to Learn French on Netflix

Watching French-language series on Netflix is a fantastic way to learn the language and immerse yourself in French culture. With a variety of content—from gripping dramas to insightful documentaries—these French productions offer episodes packed with diverse themes, genres, and vocabulary. Whether you’re watching with or without subtitles, each series provides a unique opportunity to engage […]
Obtaining French Nationality as a Vietnamese: A Comprehensive Guide

Becoming a French citizen can offer significant benefits to Vietnamese individuals, including enhanced travel privileges, access to public services, and the right to vote in French elections. While the process may be lengthy and require careful preparation, the rewards can be substantial. In this article, l’Atelier An Phu will provide a detailed overview of the […]
Learn French with the Olympic Games

This summer 2024, France is preparing to experience an exceptional moment: the Olympic and Paralympic Games return to Paris, a hundred years after the last edition of 1924. With over 3 billion expected spectators worldwide and nearly 6 million projected tourists, the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games promise to be an event of exceptional […]
French Slang: A Guide to the Latest Expressions

The French language is constantly evolving, influenced by a multitude of cultures, whether they are Arab, African, Romani, American, and many others. Both orally and in writing, new expressions are constantly emerging, especially on social networks, shaping what could be called the “new French”. However, this aspect of the language is not always covered in […]
Studying Remotely in a French University: Practical Guide

An increasing number of international students are opting for remote study in French universities. In 2022, over 365,000 foreign students were enrolled in higher education institutions in France, solidifying its position as the 6th most appealing destination globally for international students. Notably, around 20% of these students were pursuing distance learning programs, drawn by the […]
Celebrating Christmas and New Year in French Style

As the festive season approaches, the French embrace the spirit of joy and merriment in their own unique way. Christmas (Noël) and New Year’s Eve (Réveillon de la Saint-Sylvestre) are celebrated with a blend of traditions, delicious cuisine, and a touch of French elegance. Let’s delve into the enchanting world of French holiday celebrations. […]
The Impact of French Fashion on Global Style

French fashion has long been revered as a pinnacle of sophistication, elegance, and innovation. From haute couture to everyday chic, the influence of French fashion designers, iconic fashion houses, and trends has been profound, extending its reach to shape global style. In this article, we’ll delve into the remarkable impact of French fashion on the […]